Филиппинцы славятся теплом, щедростью и гостеприимством. Чтобы быть хорошим гостем, не нужно учить много правил, но несколько небольших жестов значат многое и часто вызывают широкую улыбку.
Уважение и вежливость
- Po и opo: добавление «po» к фразе и «opo» вместо «да» выражают уважение, особенно к старшим. Гостей, которые пробуют так говорить, всегда ценят.
- Kuya и ate: «старший брат» и «старшая сестра» — вежливое и дружеское обращение к водителям, персоналу и продавцам.
- Mano: младшие филиппинцы приветствуют старших, беря их руку и прикасаясь ею ко лбу. Вы увидите это на семейных встречах; от вас этого не ждут, но приятно понимать, что происходит.
Сохранить лицо
Открытый гнев или повышенный голос на людях считаются неловкими для всех. Если что-то пошло не так, оставайтесь спокойными и дружелюбными: так проблемы решаются быстрее. Филиппинцы также могут избегать прямого «нет», поэтому прислушивайтесь к вежливому «может быть» или «мы постараемся».
Время
«Филиппинское время» — добрая шутка о свободном отношении к расписанию. Встречи часто начинаются с опозданием, но самолёты и лодки отправляются вовремя, поэтому к транспорту будьте пунктуальны.
Еда и застолье
Трапезы общие и щедрые. Вам могут снова и снова предлагать еду; можно взять немного. Есть руками (камаян) — традиция, особенно на boodle fight — пиршестве, поданном на банановых листьях. Вымойте руки, ешьте правой рукой и наслаждайтесь. Рис подают почти ко всему.
Церкви и религия
Филиппины в основном католическая страна, а мусульманская община живёт главным образом на Минданао. В церквях закрывайте плечи и колени и соблюдайте тишину во время мессы. Фиесты — радостные открытые праздники, и гостям обычно рады.
В гостях
Снимайте обувь, входя в чужой дом. Небольшой подарок, например выпечка или фрукты, — приятный жест.
Жесты
Филиппинцы часто указывают губами и поднимают брови в знак согласия. «Псст» — обычный способ привлечь чьё-то внимание. Подзывать ладонью вверх может показаться грубым; лучше делайте это ладонью вниз.
Чаевые и торг
Чаевые ценят, но не ожидают. На рынках мягко поторговаться можно, но делайте это легко и дружелюбно: разница часто важнее для продавца, чем для вас.
Несколько полезных слов
Salamat (спасибо), salamat po (спасибо, уважительно), magandang umaga (доброе утро), ingat (берегите себя) и masarap (вкусно). Большинство филиппинцев говорят по-английски, но несколько слов на тагальском или местном языке всегда встретят с радостью.
