Aller au contenu

Comment voyager entre les îles des Philippines

Vols, ferries rapides, vans et bangkas : comment les îles sont vraiment reliées, temps de trajet, pièges des bagages et combinaisons qui fonctionnent.

Mis à jour le 1 octobre 2026

Aux Philippines, la carte ment. Deux îles qui semblent à deux pas l'une de l'autre peuvent n'avoir aucune liaison directe, tandis que deux îles éloignées sont reliées par un vol quotidien. Se déplacer entre les îles est le plus grand défi de l'organisation d'un voyage dans le pays, et c'est là qu'un bon itinéraire vous fait gagner le plus de temps.

Voici comment cela fonctionne réellement.

Pensez en hubs, pas en lignes droites

L'aviation intérieure philippine fonctionne selon un modèle en étoile. Manille est le principal hub, Cebu (Mactan) le deuxième, et Clark, au nord de Manille, prend de l'importance. La plupart des aéroports des îles sont reliés à l'un des hubs ou aux deux, et beaucoup moins entre eux.

Le trajet le plus rapide d'El Nido à Siargao n'est donc généralement pas une ligne droite : c'est El Nido–Manille ou Cebu, puis Siargao. Le trajet le plus rapide de Coron à Bohol passe lui aussi généralement par Manille ou Cebu. Une fois cela admis, l'organisation devient bien plus simple : vous choisissez vos îles, puis vous regardez quel hub les relie le mieux le mois de votre voyage.

Des liaisons directes entre îles existent (Cebu–Siargao, Cebu–Puerto Princesa, Cebu–Caticlan pour Boracay, et quelques liaisons saisonnières), et elles changent. Les horaires sont révisés plusieurs fois par an, des lignes sont ouvertes et supprimées, et les fréquences varient selon la saison. Vérifiez toujours les horaires en vigueur avant de figer un programme.

Durées de vol habituelles

Des temps de vol approximatifs, pour vous donner un ordre de grandeur. Ajoutez l'enregistrement, les transferts et les retards occasionnels.

  • Manille–Puerto Princesa : environ 1 h 20.
  • Manille–El Nido : environ 1 h 20, sur de plus petits appareils avec des limites de bagages strictes.
  • Manille–Busuanga (pour Coron) : environ 1 h.
  • Manille–Siargao : environ 1 h 45.
  • Cebu–Siargao : environ 1 h.
  • Manille–Bohol-Panglao : environ 1 h 20.
  • Manille–Caticlan (pour Boracay) : environ 1 h.
  • Manille–Cebu : environ 1 h 20.

Les bagages, ce saboteur discret

Les tarifs intérieurs n'incluent souvent que le bagage cabine, et les billets les moins chers ont des limites de poids strictes. Les vols vers de petits aéroports comme El Nido utilisent des turbopropulseurs avec des franchises plus basses et une soute limitée. Planches de surf, matériel de plongée et grosses valises doivent être réservés et payés à l'avance, et sont parfois refusés si la soute est pleine. Si vous voyagez avec du matériel de sport, prévenez-nous tôt : cela change les itinéraires pertinents.

Ferrys et bateaux rapides

Certaines liaisons maritimes sont excellentes, plus rapides que l'avion de porte à porte et un plaisir par beau temps :

  • Cebu City–Tagbilaran (Bohol) : environ 2 heures en bateau rapide, plusieurs départs par jour.
  • Dumaguete–Siquijor : environ 1 heure en bateau rapide.
  • Tagbilaran–Siquijor : environ 2 heures, moins fréquent.
  • Coron–El Nido : environ 4 heures en ferry rapide, qui circule généralement en saison sèche et selon la météo. Un ferry plus grand et plus lent assure aussi la liaison certains jours.
  • Surigao City–Siargao : environ 2 heures en bateau rapide, utile si les vols sont complets.
  • Caticlan–Boracay : environ 15 minutes en bangka, avec une taxe de terminal et une taxe environnementale.

De plus longs ferrys de nuit relient Manille à Cebu, Iloilo et d'autres ports. Ils sont bon marché et peuvent avoir du charme, mais pour des vacances aux jours comptés, un vol d'une heure l'emporte généralement.

Quand la météo se gâte, les garde-côtes philippins suspendent les traversées des petites embarcations, parfois pendant plusieurs jours. C'est la bonne décision, et il ne faut jamais faire pression sur un capitaine pour qu'il traverse. C'est aussi pourquoi nous préférons l'avion pour toute traversée lors de vos deux derniers jours.

Routes et vans

Certaines étapes importantes se font par la route. De Puerto Princesa à El Nido, comptez environ 5 à 6 heures en van (partagé ou privé), avec un arrêt déjeuner. De Puerto Princesa à Port Barton, environ 3 heures. De l'aéroport de Busuanga à la ville de Coron, environ 30 à 40 minutes. De l'aéroport de Siargao à General Luna, environ 30 à 45 minutes. Un van privé coûte plus cher mais permet de s'arrêter où l'on veut, ce qui, sur la route de Palawan, en vaut la peine.

Bangkas et bateaux privés

La bangka, le bateau à double balancier, est l'endroit où vous passerez vos plus belles journées : d'île en île, en snorkeling, jusqu'à des plages sans route. Les excursions partagées suivent des circuits fixes et partent à heure fixe. Les bateaux privés vous permettent de partir tôt, de changer l'ordre et d'éviter la foule, et dans des endroits comme El Nido et Coron, ils transforment l'expérience. Sur certains trajets, comme les expéditions de plusieurs jours entre El Nido et Coron, le bateau est le transfert lui-même.

Construire un itinéraire cohérent

  • Choisissez des îles qui partagent un hub. Palawan et Manille s'associent facilement ; Bohol, Siquijor, Siargao et Cebu s'associent via Cebu.
  • Arrivez par un hub et repartez par un autre si cela évite de revenir sur vos pas (par exemple, arrivée à Manille et départ de Cebu).
  • Évitez les correspondances le jour même après une arrivée internationale sur des billets séparés.
  • Placez les traversées en bateau en début de voyage et les vols à la fin.
  • En saison des pluies, préférez les lignes avec plus d'un vol par jour, pour qu'une annulation ne vous coûte pas une journée.

Des combinaisons classiques qui fonctionnent

  • El Nido et Coron : en ferry rapide en saison, ou en avion via Manille.
  • Cebu, Bohol et Siquijor : en bateau rapide, une boucle presque sans avion.
  • Bohol et Siargao : en avion via Cebu.
  • Palawan et Siargao : via Manille ou Cebu, une journée entière de voyage.
  • Manille et les rizières en terrasses : bus de nuit ou voiture privée, environ 9 à 10 heures jusqu'à Banaue.

Ce que nous faisons différemment

Nous concevons chaque itinéraire en fonction du mois et des horaires qui existent réellement, pas d'une carte. Nous gardons une marge avant les vols internationaux, choisissons des horaires qui laissent de la place à l'inévitable retard, et utilisons des transferts privés là où un transfert partagé vous coûterait un après-midi. Si un vol est annulé, notre équipe réorganise l'étape suivante pour que vous n'ayez pas à faire la queue pour le faire vous-même.

Les questions que l'on nous pose

1. Vaut-il mieux prendre l'avion ou le ferry entre les îles ?

Cela dépend du trajet. Les courtes traversées comme Cebu–Bohol ou Dumaguete–Siquijor se font mieux en bateau rapide. Les longues distances, ou toute étape proche de la fin du voyage, se font généralement mieux en avion.

2. Peut-on voler directement d'une île à l'autre ?

Parfois. La plupart des trajets passent par Manille ou Cebu, mais quelques vols directs entre îles existent et changent selon la saison. Vérifiez les horaires en vigueur au moment de préparer votre voyage.

3. Comment aller d'El Nido à Coron ?

En ferry rapide, environ quatre heures, généralement en saison sèche et selon la météo. Sinon en avion via Manille, ou lors d'une expédition en bateau de plusieurs jours.

4. Que se passe-t-il si mon ferry est annulé à cause de la météo ?

Les garde-côtes suspendent les traversées par gros temps. Vous serez généralement replacé sur le départ suivant. C'est pourquoi nous évitons les traversées en bateau lors des deux derniers jours du voyage.

5. Puis-je emporter une planche de surf ou du matériel de plongée sur les vols intérieurs ?

Généralement oui, en tant qu'équipement sportif réservé à l'avance, mais les petits avions ont une soute limitée et des franchises plus basses. Réservez-le avec votre billet et prévenez votre conseiller voyage dès que possible.

Une bangka en bois au mouillage dans un lagon vert, au pied des falaises calcaires d'El Nido

14 jours · Essential / Boutique / Premium / Signature

Les îles essentielles

Manila • El Nido • Bohol • Siargao

Les lagons d'El Nido, les rivières et collines de Bohol, les routes bordées de palmiers de Siargao. Les trois îles que l'on imagine en pensant aux Philippines, dans un ordre qui fonctionne vraiment.

À partir de 2 300 €par personne ·

Voir le voyage →
Une épave de la Seconde Guerre mondiale couverte de corail, vue par un plongeur, Coron

12 jours · Essential / Boutique / Premium

Palawan en profondeur

Manila • Coron • El Nido • Port Barton • Puerto Princesa

Une île, trois rythmes : les épaves et les lacs de Coron, les lagons d'El Nido, puis Port Barton, où Palawan ressemble encore à une côte de pêcheurs. Reliés par la mer et la route, pas par les aéroports.

À partir de 2 000 €par personne ·

Voir le voyage →
Kayaks glissant dans un lagon calcaire d'El Nido au lever du soleil

El Nido

Inside

Les lagons les plus célèbres des Philippines, parmi la quarantaine d'îles calcaires de la baie de Bacuit, avec des plages presque irréelles et une petite ville qui a grandi vite.

Pourquoi y aller
Pour entrer en kayak dans les lagons qui ont fait la réputation des Philippines, idéalement avant tout le monde.
Idéal pour
Lagons · Sauts d'île en île · Couples · Couchers de soleil
Durée conseillée
3–5 nuits
Meilleure saison
De décembre à mai
Découvrir →
Passerelle en bois et falaises calcaires autour du lac Kayangan, à Coron

Coron

Inside

Des lacs intérieurs cernés de falaises calcaires, des épaves de la Seconde Guerre mondiale à explorer et une petite ville portuaire animée sur l'île de Busuanga.

Pourquoi y aller
Pour la baignade la plus étrange de votre vie au lac Kayangan, et certaines des plus belles plongées sur épave d'Asie.
Idéal pour
Plongée sur épaves · Lacs et lagons · Sauts d'île en île · Couples aventureux
Durée conseillée
3–4 nuits
Meilleure saison
De novembre à mai
Découvrir →
Lechon entier découpé sur un marché de Cebu

Cebu

Inside

La plus ancienne ville du pays et la grande plaque tournante des Visayas : le meilleur lechon des Philippines, et des cascades et des récifs à quelques heures au sud.

Pourquoi y aller
Cebu dessert presque toutes les Visayas, et mérite quelques jours pour elle-même.
Idéal pour
Gastronomie · Cascades · Plongée · Correspondances
Durée conseillée
2–5 nuits
Meilleure saison
De décembre à mai
Découvrir →
← Guide de voyage
A banca boat at dusk off a Philippine island

Prêt à voir les Philippines de l'intérieur ?

Dites-nous quand vous venez. Nous vous aidons à imaginer la suite.

Créer mon voyageÉcrivez-nous