انتقل إلى المحتوى

Inside

إل نيدو

لتجدّف داخل البحيرات التي صنعت شهرة الفلبين، ويفضَّل قبل وصول الآخرين.

أضف إل نيدو إلى رحلتي

إل نيدو هي السبب الذي يحجز من أجله كثيرون رحلة إلى الفلبين، وهي في الغالب على قدر التوقعات. خليج باكويت مجموعة متناثرة من جزر الحجر الجيري الشاهقة تختبئ داخلها البحيرات، وخلجان برمال بيضاء بين المنحدرات، ومياه يتحول لونها من اليشمي إلى الأزرق العميق في بضعة أمتار. في صباح هادئ على الكاياك يصعب حقاً تصديق ما تراه.

أما البلدة نفسها فأمر آخر: مزدحمة، وصاخبة في بعض الأماكن، وما زالت تلحق بشهرتها. نصيحتنا بسيطة. أقِم خارجها قليلاً، وانطلق إلى الماء مبكراً، وامنح نفسك ثلاثة أيام كاملة على الأقل حتى لا يحرمك صباح ممطر من البحيرات. إل نيدو قلب أي رحلة إلى بالاوان.

لماذا إل نيدو

لا يجمع أي مكان آخر في البلاد هذا العدد من المشاهد الكلاسيكية على مسافة رحلة قصيرة بالقارب: بحيرات مغلقة، وغطس سطحي فوق المرجان عند أقدام المنحدرات، وألسنة رملية تظهر عند الجزر، وإطلالة غربية تجعل الغروب حدث كل مساء.

إنها مزدحمة لأنها جميلة. ومع التوقيت الصحيح وقارب خاص، ستقضي معظم يومك في أماكن أهدأ بكثير من سمعتها.

أين تقيم

مكان نومك يحدد طابع الرحلة هنا أكثر من معظم الأماكن، لأن بلدة إل نيدو صغيرة ومزدحمة بينما تتوزع أفضل الشواطئ.

كورونغ كورونغ
جنوب البلدة مباشرة، مطلة غرباً على الخليج. اختيارنا المعتاد: قريبة من القوارب، وأمسيات أهدأ، وأجمل الغروب.
بلدة إل نيدو
مريحة وحيوية لكنها صاخبة وضيقة. مناسبة لليلة أو ليلتين إن أردت أن تكون في قلب الحركة.
ليو
منطقة شاطئية مخططة قرب المطار، على بعد 15–20 دقيقة من البلدة. جيدة للعائلات وأيام الوصول السهلة.
ناكبان ودولي
شواطئ شمالية هادئة على بعد نحو 40 دقيقة. رمال واسعة، وأمواج في الموسم، وحياة ليلية قليلة جداً.
الجزر الخاصة
عدد قليل من منتجعات الجزر في خليج باكويت تقدم أكثر نسخ إل نيدو عزلة، ولا يُوصل إليها إلا بالقارب.

الشواطئ

بعض أفضل الشواطئ هنا لا يُوصل إليها إلا بالقارب، لذا تتداخل قائمة الشواطئ مع قائمة التنقل بين الجزر.

شاطئ ناكبان
أربعة كيلومترات من الرمال الناعمة شمال البلدة. اذهب بعد الظهر وابقَ حتى الغروب.
لاس كاباناس (ماريميغميغ)
شاطئ الغروب السهل جنوب البلدة، بجزر صغيرة في المقدمة. مزدحم، لكن لسبب وجيه.
شاطئ سفن كوماندو
خليج تحفه أشجار النخيل على البر الرئيسي، عادة محطة غداء في الجولات.
الشاطئ المخفي، ماتينلوك
شاطئ تحيط به المنحدرات، يُدخل إليه عبر فجوة في الصخر. الأفضل عند المد.
جزيرة الهليكوبتر
سُمّيت بسبب شكلها؛ غطس سطحي جيد عند الشعاب قبالة شاطئها.

التنقل بين الجزر

تحمل الجولات المشتركة في إل نيدو الحروف A وB وC وD. تغطي الجولة A البحيرة الكبيرة والبحيرة الصغيرة والبحيرة السرية؛ وتشمل الجولة C الشاطئ المخفي والشاطئ السري ومزار ماتينلوك؛ أما B وD فمزيج من الكهوف والشواطئ ومحطات الغطس. وللبحيرتين الصغيرة والكبيرة حدود لعدد الزوار وفترات زمنية محددة، وهذا سبب آخر للتخطيط.

يتيح لك القارب الخاص المزج بين الجولات والانطلاق مبكراً والبقاء أطول حيث يعجبك. ويعني أيضاً الغداء حيث تريد، لا حيث رست ثلاثون قارباً آخر.

البحيرة الكبيرة
قناة واسعة ضحلة بين المنحدرات. ادخلها بالكاياك ويتعمق الماء إلى حوض أخضر في نهايتها.
البحيرة الصغيرة
يُدخل إليها عبر فجوة ضيقة بالكاياك أو سباحة. أكثر بقعة مصوّرة في الخليج.
البحيرة السرية
بركة خلف فتحة صغيرة في الجدار الصخري. صغيرة جداً ومزدحمة في أوقات الذروة.
جزيرة كادلاو
أكبر جزيرة في الخليج، ببحيرة وشواطئ كثيراً ما تتخطاها الجولات الجماعية.

ماذا تفعل

بعيداً عن القوارب، هناك ما يكفي لملء يوم راحة دون أن تشعر بالحرمان.

جرف تاراو
تسلق شديد الانحدار مع مرشد فوق حجر جيري حاد إلى إطلالة على البلدة والخليج. شاق على اليدين؛ ليس للجميع.
إبحار عند الغروب
قارب تقليدي ذو أذرع توازن أو مركب شراعي صغير في الخليج في الساعة الذهبية.
الغوص
غوص سهل عند الشعاب حول الخليج؛ جيد للمبتدئين ولتجديد المهارات.
إلى ناكبان بالدراجة النارية أو التريسيكل
يمر الطريق شمالاً بحقول الأرز والقرى الصغيرة. نصف يوم ممتع.

الطعام

يدور طعام إل نيدو أساساً حول المأكولات البحرية وغداء القارب. في الجولات يشوي الطاقم السمك واللحم والحبار على متن القارب ويقدمها مع الأرز والسلطة والمانجو على الشاطئ. وفي البلدة ابحث عن الكينيلاو والسمك المشوي المباع بالوزن والهالو-هالو في ظهيرة حارة.

وفي البلدة أيضاً مجموعة واسعة من المقاهي والمطاعم العالمية، خاصة على طول الواجهة الشاطئية الرئيسية وفي كورونغ كورونغ. تتغير الجودة بسرعة مع تغير الطاقم والمواسم، لذا نقدم اقتراحات حديثة وقت سفرك بدلاً من نشر قائمة.

الغروب

تطل إل نيدو على الغرب، فكل مساء عرض إن كانت السماء صافية. لاس كاباناس هو الكلاسيكي، وكورونغ كورونغ الخيار الهادئ، وناكبان يقدم أوسع أفق. ومن الماء، الإبحار عند الغروب هو أفضل مقعد.

متى تذهب

يمتد الموسم الجاف تقريباً من ديسمبر إلى مايو، ببحر هادئ وأفضل رؤية من مارس إلى مايو. ومن يونيو إلى أكتوبر تجلب الرياح الموسمية الجنوبية الغربية المطر والرياح وإلغاء بعض الجولات؛ ومع ذلك قد يكون المكان جميلاً بين الزخات وأهدأ بكثير. وعيد الميلاد ورأس السنة وأسبوع الآلام أكثر أسابيع السنة ازدحاماً.

ملاحظات من الداخل

Inside إل نيدو

رحلات تشملها إل نيدو

قارب بانكا خشبي راسٍ في بحيرة خضراء أسفل منحدرات الحجر الجيري في إل نيدو

14 أيام · Essential / Boutique / Premium / Signature

كلاسيكيات الجزر

Manila • El Nido • Bohol • Siargao

بحيرات إل نيدو، وأنهار بوهول وتلالها، وطرق سيارغاو المظللة بالنخيل. الجزر الثلاث التي يقصدها معظم الناس حين يتحدثون عن الفلبين، بترتيب ينجح فعلًا على أرض الواقع.

ابتداءً من ‏9,100 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
حطام سفينة من الحرب العالمية الثانية تغطيه الشعاب المرجانية كما يراه الغواص في كورون

12 أيام · Essential / Boutique / Premium

بالاوان بعمق

Manila • Coron • El Nido • Port Barton • Puerto Princesa

جزيرة واحدة بثلاث إيقاعات: حطام السفن والبحيرات في كورون، وبحيرات إل نيدو، ثم بورت بارتون حيث لا تزال بالاوان تشبه ساحلًا للصيادين. تنتقل بينها بحرًا وبرًّا، لا عبر المطارات.

ابتداءً من ‏7,900 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
طاولة عشاء لشخصين على الرمال عند الغروب في جزيرة خاصة شمال بالاوان

12 أيام · Boutique / Premium / Signature

شهر عسل مع Inside Philippines

Manila • El Nido • جزيرة خاصة • Siargao

إل نيدو من على قارب خاص، وثلاث ليالٍ في جزيرة تكون فيها فيلتكما واحدة من فلل قليلة جدًا، ثم أمسيات سيارغاو الهادئة. شخصان وخطة واحدة، ودون جدول أحد غيركما.

ابتداءً من ‏15,500 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
راكب أمواج يجدّف نحو البحر عند شروق الشمس بمحاذاة أشجار النخيل على ساحل سيارغاو

15 أيام · Essential / Boutique / Premium

ركوب الأمواج والجزر

Manila • Siargao • Bohol • El Nido

ستة أيام في سيارغاو مع تدريب حقيقي على ركوب الأمواج، ثم بوهول لإراحة الكتفين، وبحيرات إل نيدو في الختام. مصممة للمبتدئين ومن يريد التطور، مع ما يناسب من لا يركب الأمواج أيضًا.

ابتداءً من ‏9,100 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
مدرجات الأرز المنحوتة في الجبال حول باتاد في سلسلة كورديليرا شمال لوزون

21 أيام · Essential / Boutique / Premium / Signature

الرحلة الكبرى في الفلبين

Manila • Banaue • Sagada • El Nido • Bohol • Siargao

ثلاثة أسابيع من مدينة مانيلا القديمة إلى مدرجات الأرز في الكورديليرا، ثم بالاوان وبوهول وسيارغاو. البلد كله في رحلة واحدة، دون التظاهر بأنه بلد صغير.

ابتداءً من ‏13,100 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
دراجة ثلاثية العجلات على طريق خالٍ بين أشجار جوز الهند في سيارغاو بعد الظهر

10 أيام · Essential / Boutique / Premium / Signature

عشرة أيام وجزيرتان

Manila • El Nido • Siargao

عشرة أيام تكفي لجزيرتين تعيشهما جيدًا، لا لأربع جزر على عجل. بحيرات إل نيدو ونخيل سيارغاو، مع يوم تنقّل واحد في المنتصف ودون أي استعجال.

ابتداءً من ‏6,700 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
Limestone cliffs above turquoise water in Palawan

9 أيام · Essential / Boutique / Premium / Signature

أساسيات بالاوان

Manila • Puerto Princesa • El Nido

النهر الجوفي قرب بويرتو برينسيسا، ثم رحلة برية شمالًا عبر ريف بالاوان، ثم بحيرات إل نيدو بالقارب. أفضل ما في بالاوان في تسعة أيام.

ابتداءً من ‏5,600 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
An overwater villa above a calm lagoon in northern Palawan

9 أيام · Premium / Signature

بالاوان الفاخرة

Manila • El Nido • جزيرة خاصة

قوارب خاصة في إل نيدو، ثم منتجع على جزيرة خاصة لا يضم سوى عدد قليل جدًا من الفلل. تسعة أيام في بالاوان بأجمل وأهدأ صورها.

ابتداءً من ‏19,100 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
A calm bay at sunset in El Nido, Palawan

12 أيام · Boutique / Premium / Signature

الفلبين على مهل

Manila • Bohol • El Nido

لمن يريد الراحة وعددًا أقل من الاستيقاظ المبكر: سيارة ومرشد خاصان، وفنادق جيدة يسهل الوصول إليها، ورحلات بحرية قصيرة، ووقت للراحة.

ابتداءً من ‏12,700 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
Island-hopping boats in a turquoise bay in the Philippines

15 أيام · Essential / Boutique / Premium / Signature

بالاوان وبوهول وبوراكاي

Manila • Puerto Princesa • El Nido • Bohol • Boracay

الرحلة الكلاسيكية الأولى: النهر الجوفي وإل نيدو في بالاوان، وتلال بوهول وسلاحفها، ثم الشاطئ الأبيض في بوراكاي. أربع جزر في خمسة عشر يومًا، مع وصلات مدروسة.

ابتداءً من ‏8,300 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
Deep blue open water off the coast of Donsol

17 أيام · Essential / Boutique / Premium

أسماك القرش الحوتية والجزر

Manila • Donsol • Bohol • El Nido

السباحة مع أسماك القرش الحوتية في بيئتها الطبيعية في دونسول، تحت بركان مايون، ثم تلال بوهول وبحيرات إل نيدو. سبعة عشر يومًا من الحياة البرية والبراكين والجزر.

ابتداءً من ‏9,500 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
A traditional outrigger boat anchored off an empty island in northern Palawan

19 أيام · Essential / Boutique / Premium

رحلة استكشافية إلى لينابكان

Manila • Coron • Linapacan • El Nido • Siargao

خمسة أيام بقارب تقليدي من كورون إلى إل نيدو عبر جزر لينابكان النائية، مع المبيت في مخيمات بسيطة على الجزر. ثم إل نيدو وسيارغاو في الختام.

ابتداءً من ‏10,300 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
Green hills and cliffs above the sea in Batanes

16 أيام · Premium / Signature

الفلبين الحصرية

Manila • Batanes • El Nido • جزيرة خاصة • Siargao

أقصى الشمال في باتانيس، وقوارب خاصة في إل نيدو، ومنتجع على جزيرة خاصة، وسيارغاو بشكل خاص. ستة عشر يومًا في أماكن يصلها قليل من المسافرين، وكل شيء خاص.

ابتداءً من ‏27,000 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →

اتخذ هذه الرحلة مصدر إلهام. غيّر الجزر أو الفنادق أو الإيقاع أو الأنشطة أو عدد الليالي.

أضف إل نيدو إلى رحلتي

أسئلة يطرحها المسافرون

1. كم يوماً يجب أن أقضي في إل نيدو؟

ثلاثة أيام كاملة هي الحد الأدنى الذي ننصح به: يومان بالقارب ويوم للشواطئ أو الراحة، مع هامش للطقس. وأربعة أو خمسة أفضل.

2. هل الأفضل الطيران إلى ليو أم القيادة من بويرتو برنسيسا؟

الطيران إلى ليو يوفّر معظم يوم ويستحق ذلك في الرحلات القصيرة. والطريق مناسب إن قسمته بليلة في بورت بارتون.

3. هل هناك رسوم بيئية؟

نعم. يدفع الزوار رسوم تنمية السياحة البيئية، صالحة لعدة أيام، إضافة إلى رسوم البحيرات في بعض الجولات. ونُدرجها في الخطة.

4. هل يمكنني الانتقال من إل نيدو إلى كورون بالقارب؟

نعم، بالعبّارة السريعة في نحو 4 ساعات في طقس مقبول، أو على قارب استكشافي لعدة أيام في الموسم الجاف. وكلاهما يعتمد على حالة البحر.

5. هل إل نيدو مزدحمة أكثر من اللازم؟

قد تكون البلدة وأشهر البحيرات كذلك، خاصة عند الظهر في الموسم المرتفع. الانطلاق المبكر والقارب الخاص والإقامة خارج البلدة تحل معظم ذلك.

بالقرب منها

بحيرات داخلية بين منحدرات كلسية، وحطام سفن من الحرب العالمية الثانية للغوص أو السباحة فوقه، وبلدة ميناء نشطة في جزيرة بوسوانغا.

لماذا تزورها
من أجل أغرب سباحة في حياتك في بحيرة كايانغان، وبعض أفضل مواقع الغوص على الحطام في آسيا.
الأنسب لـ
الغوص على الحطام · البحيرات · التنقل بين الجزر · الأزواج المغامرون
المدة
3–4 ليالٍ
أفضل موسم
من نوفمبر إلى مايو
استكشف →

جزيرة طويلة ونحيلة من البحيرات الكارستية والشواطئ الخالية والبلدات الساحلية الهادئة، تمتد 450 كيلومترًا بين بحر الصين الجنوبي وبحر سولو.

لماذا تزورها
لأنه لا توجد مقاطعة أخرى تجمع هذا القدر من الصخور الكلسية والبحيرات والبحر المفتوح في رحلة واحدة.
الأنسب لـ
التنقل بين الجزر · شهر العسل · السفر الهادئ · الغطس السطحي
المدة
7–12 ليالٍ
أفضل موسم
من ديسمبر إلى مايو
استكشف →
جميع الوجهات →
A banca boat at dusk off a Philippine island

هل أنت مستعد لاكتشاف الفلبين من الداخل؟

أخبرنا متى ستأتي، ونساعدك في تصميم الباقي.

صمّم رحلتياسألنا