انتقل إلى المحتوى

العبّارات في الفلبين

قوارب سريعة وعبّارات بطيئة وقوارب بانكا: الخطوط البحرية التي تستحق، ونصائح الحجز، وماذا يحدث عند تعليق الإبحار.

آخر تحديث 1 أكتوبر 2026

العبّارات جزء من تجربة الفلبين. بعض الخطوط أسرع بحراً منها جواً، والوصول إلى جزيرة بالقارب غالباً أجمل طريقة للوصول إليها. وهناك ثلاثة أنواع من العبّارات في الفلبين يجدر معرفتها.

القوارب السريعة

قوارب ركاب حديثة مكيفة بمقاعد محددة. تعمل على أكثر الخطوط القصيرة ازدحاماً، مثل سيبو إلى بوهول (نحو ساعتين)، ودوماغيتي إلى سيكيخور (نحو ساعة)، وإل نيدو إلى كورون (نحو أربع ساعات بالعبّارة السريعة). من أبرز المشغّلين OceanJet وخدمات القوارب السريعة لشركة 2GO، وتشغّل شركات أصغر الخطوط الإقليمية.

العبّارات الكبيرة

سفن كبيرة من نوع الدحرجة تنقل السيارات والركاب على خطوط أطول، أحياناً طوال الليل. هي أبطأ وأرخص، وفيها مقصورات على بعض الخطوط. نادراً ما نستخدمها لرحلات العطلات، لكنها مفيدة للمسافرين الذين لديهم وقت.

قوارب البانكا

القوارب التقليدية ذات العوامات الجانبية المستخدمة في التنقل بين الجزر والعبور القصير. في الجولات نستخدم قوارب بانكا خاصة مع سترات نجاة وظل وطاقم متمرس. وتعبر قوارب بانكا عامة أيضاً بين بعض الجزر.

الطقس وخفر السواحل

حين يُرفع إنذار العاصفة، يعلّق خفر السواحل الفلبيني الإبحار للقوارب الصغيرة أو لجميع السفن. هذا لسلامتك ولا سبيل لتجاوزه. في موسم الأمطار، خاصة من يوليو إلى نوفمبر، خطط ليوم احتياطي بعد أي عبور بحري قبل رحلة جوية مهمة.

الحجز والصعود

  • احجز القوارب السريعة الشائعة مسبقاً في الموسم المزدحم؛ نحن نفعل ذلك لك.
  • أحضر جواز سفرك أو هويتك؛ قد تحتاجها للصعود.
  • احضر قبل ساعة على الأقل. تفرض الموانئ رسوماً صغيرة على المحطات، وتجمع بعض الوجهات رسوماً بيئية.
  • توضع الحقائب الكبيرة في منطقة الأمتعة؛ أبقِ الأشياء الثمينة والماء وأقراص دوار البحر معك.

الخطوط التي نستخدمها أكثر

  • سيبو إلى تاغبيلاران (بوهول).
  • بوهول أو دوماغيتي إلى سيكيخور.
  • إل نيدو إلى كورون.
  • سيبو أو بوهول إلى كاميغين عبر مينداناو.
  • سيارغاو من سوريغاو، إن لم تطر مباشرة.

العبور البحري أهدأ في بداية اليوم. وإن كنت عرضة لدوار البحر، فاجلس في وسط القارب وتناول دواء قبل الصعود.

أسئلة يطرحها المسافرون

1. هل العبّارات في الفلبين آمنة؟

يشغّل مشغّلو القوارب السريعة الرئيسيون خدمات منتظمة وخاضعة للرقابة، ويوقف خفر السواحل الإبحار في الطقس السيئ. نستخدم مشغّلين موثوقين وقوارب خاصة مع سترات نجاة.

2. كم تستغرق العبّارة من إل نيدو إلى كورون؟

نحو أربع ساعات بالعبّارة السريعة، بحسب القارب والبحر.

3. ماذا يحدث إن أُلغيت عبّارتي؟

نعيد حجزك على أقرب عبور متاح ونعدّل بقية الرحلة. لهذا نترك أياماً احتياطية في موسم الأمطار.

Island-hopping boats in a turquoise bay in the Philippines

15 أيام · Essential / Boutique / Premium / Signature

بالاوان وبوهول وبوراكاي

Manila • Puerto Princesa • El Nido • Bohol • Boracay

الرحلة الكلاسيكية الأولى: النهر الجوفي وإل نيدو في بالاوان، وتلال بوهول وسلاحفها، ثم الشاطئ الأبيض في بوراكاي. أربع جزر في خمسة عشر يومًا، مع وصلات مدروسة.

ابتداءً من ‏8,300 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →
A volcano rising behind palm trees on Camiguin island

11 أيام · Essential / Boutique / Premium

بوهول وكاميغين

Manila • Bohol • Camiguin

تلال بوهول وشواطئها، ثم عبّارة إلى كاميغين، جزيرة بركانية صغيرة من الشلالات والينابيع الساخنة والضفة الرملية البيضاء. حياة محلية وقليل جدًا من السياح.

ابتداءً من ‏6,400 د.إ.‏للشخص ·

عرض الرحلة →

تلال الشوكولاتة وقرود الترسير الصغيرة ونهر أخضر هادئ وشواطئ بانغلاو، وكلها على بُعد ساعتين على الأكثر من بعضها.

لماذا تزورها
لأسهل مزيج من الشاطئ والريف والحياة البرية في الفلبين، مع تنقلات قصيرة جدًا.
الأنسب لـ
العائلات · الريف · الغوص · الزيارة الأولى
المدة
3–5 ليالٍ
أفضل موسم
من ديسمبر إلى مايو
استكشف →

جزيرة صغيرة ذات شهرة كبيرة بمعالجيها الشعبيين، مع شلالات فيروزية وطريق ساحلي هادئ وغروب فوق شواطئ خالية.

لماذا تزورها
لتبطئ إيقاعك حقًا في جزيرة يمكنك الدوران حولها في يوم واحد ومع ذلك لا تريد مغادرتها.
الأنسب لـ
السفر الهادئ · الشلالات · الأزواج · الثقافة
المدة
2–4 ليالٍ
أفضل موسم
من ديسمبر إلى مايو
استكشف →

بحيرات داخلية بين منحدرات كلسية، وحطام سفن من الحرب العالمية الثانية للغوص أو السباحة فوقه، وبلدة ميناء نشطة في جزيرة بوسوانغا.

لماذا تزورها
من أجل أغرب سباحة في حياتك في بحيرة كايانغان، وبعض أفضل مواقع الغوص على الحطام في آسيا.
الأنسب لـ
الغوص على الحطام · البحيرات · التنقل بين الجزر · الأزواج المغامرون
المدة
3–4 ليالٍ
أفضل موسم
من نوفمبر إلى مايو
استكشف →
← دليل السفر
A banca boat at dusk off a Philippine island

هل أنت مستعد لاكتشاف الفلبين من الداخل؟

أخبرنا متى ستأتي، ونساعدك في تصميم الباقي.

صمّم رحلتياسألنا